MALEFICENT - Đừng tin vào chuyện thần tiên

Ngày quốc tế thiếu nhi, trang home FB của tôi không hẹn mà tràn ngập “new feeds” về bộ phim Maleficent. Thêm một ngạc nhiên nữa là những cảm nhận về bộ phim được post lên khá là phong phú và không trùng lặp. Có cảm nhận bàn về việc gác bỏ hận thù quá khứ hướng về tương lai tươi đẹp. Có cảm nhận nói về sự tồn tại của tình yêu chân thật. Có cảm nhận chỉ vẻn vẹn 3 từ “hay, đáng xem”. Có bạn lại bảo tôi: “cốt truyện dễ đoán”… Tất cả những điều ấy gợi cho tôi một sự tò mò vô bờ bến “Công chúa ngủ trong rừng thì có gì lạ để mà mọi người xôn xao đến vậy?”

[Tuy nhiên, nếu nói chính xác thì tôi nghe về Maleficent và “hóng” chờ ngày phim ra rạp trước đó ít nhất 1 tháng, khi những nhà làm phim bắt đầu chiến dịch quảng bá. Người ta đã úp mở về nhân vật, về vai diễn, về những chuyện bên lề v.v…]

Tiếp nối bộ phim Frozen với nhân vật cô công chúa Elsa, từ một cô công chúa bé nhỏ nhân hậu biến thành một nữ hoàng băng giá (cả về nghĩa bóng lẫn nghĩa đen), trong cơn tức giận (mặc dù là vô tình) đã đóng băng cả vương quốc, một lần nữa hãng phim Walt Disney tiếp tục bước ra khỏi lối mòn cổ tích với những câu chuyện thần tiên đẹp đẽ quen thuộc, thay vào đó họ chuyển sang xây dựng những nhân vật chính, phản diện, chất chứa nhiều uẩn ức.

Trong phiên bản Công Chúa Ngủ Trong Rừng lần này, nhân vật trung tâm không còn là nàng công chúa xinh đẹp chịu lời nguyền nữa mà Walt Disney chuyển sang khai thác kẻ đã buông lời nguyền, đó là Maleficent (Angelina Jolie thủ vai) với nhiều tình tiết mới lạ, khác với câu chuyện nhiều người đã thuộc lòng.

Chuyện kể rằng, Maleficent vốn là một cô tiên vui vẻ, nhân hậu và vị tha, cô sống tại vương quốc Moors thanh bình với những đồng cỏ xanh mướt, trải dài đến vô tận. Đó là một vùng đất tràn đầy hạnh phúc vui tươi, tin cậy mà cư dân láng giềng phải nhìn sang thèm thuồng.

Maleficent kết bạn với cậu bé nông dân tên Stefan - vốn lẻn sang vương quốc của cô để ăn trộm một hòn đá và được cô cứu khỏi sự trừng phạt của các thần cây. Tình bạn giữa cô bé tiên và cậu bé người ngày một thân thiết hơn. Qua ngày tháng, tình bạn này dần dần chuyển thành một thứ tình cảm sâu đậm hơn khi cả 2 bắt đầu bước vào tuổi thiếu niên. Một ngày nọ, Maleficent đã trao nụ hôn đầu tiên cho Stefan, người thề thốt sẽ luôn mãi yêu cô bằng một tình yêu chân thành nhất.

Khi hôn chàng trai, Maleficent không chỉ mất đi một nụ hôn mà còn mất đi nhiều thứ nữa mà sau này cô mới biết. “Bởi nụ hôn chân thành không như nó vốn phải là” - lời người dẫn chuyện đã nói như thế.

Stefan, kẻ luôn nuôi khát vọng rằng một ngày nào đó mình sẽ sống trong lâu đài bằng đá uy nghi sừng sững, đã không hề quay lại, những ngày sau đó, những năm sau đó. Trái tim trong trẻo của Maleficent bắt đầu chớm buồn. Dường như hoa cỏ vì thế cũng bớt đi tươi tắn.

Nghe được về sự trù phú yên bình của vương quốc tiên, vua xứ người nuôi âm mưu thôn tính. Một ngày nọ, hắn ta kéo đoàn quân trùng trùng điệp gươm giáo sáng quắc tấn công vương quốc Moors xinh đẹp. Tuy nhiên, với sự lãnh đạo của Maleficent, cư dân vùng đất tiên đã đánh bại đoàn quân người – cứ ngỡ là – hùng mạnh.

Hấp hối trên giường bệnh, tên vua tham lam vẫn không từ bỏ ước muốn chiếm vương quốc Moors và trả mối hận thua trận. Hắn tuyên bố sẽ trao ngai vàng cho người nào giết được Maleficent.

Nhận ra đây là cơ hội để chạm được ngai vàng, Stefan quay trở lại rừng sâu cùng với âm mưu giết Maleficent. Gặp lại Stefan, tình cảm của Maleficent dành cho hắn vẫn như xưa, cô tin tưởng và đi theo hắn lên đồi cao. Rồi khi đêm xuống, Stefan đã đầu độc Maleficent. Không đủ dũng khí để đâm chết Maleficent, Stefan cắt đôi cánh của cô mang về cho nhà vua làm bằng chứng chiến tích. Nhờ chiến công đó, Stefan đã nhận được ngai vàng.

Maleficent tỉnh dậy trong đau đớn và uất hận. Bị phản bội. Bị mất đi đôi cánh. Tiếng khóc ai oán của cô khi bình minh vừa lên như lời báo hiệu cho một sự thay đổi lớn lao, một mở màn của những bi kịch. Đó không chỉ là bi kịch đối với những người trong vòng xoáy ân oán, mà còn là bi kịch đối với chính bản thân Maleficent. Trái tim trong trẻo của Maleficent giờ chứa đầy thù hận. Bên cạnh việc dựng lên một bức tường chướng ngại vật, cách ly hoàn toàn vương quốc với thế giới bên ngoài, cô cũng bước vào hành trình trả thù vương quốc của Stefan.

Chuyện gì đến rồi cũng sẽ đến… Một ngày nọ, con quạ Diaval, con vật được Maleficent cứu sống khỏi bàn tay ác độc của con người, kẻ đồng hành thân tín của cô báo tin về buổi lễ rửa tội cho Aurora, con gái của Stefan. Thời cơ trả thù đã đến, Maleficent xuất hiện bất ngờ. Không được mời. Không được chào đón. “Ngươi không phải là bạn bè” – Stefan đã nói thế khi Maleficent đứng giữa cung điện. Maleficent đã mang tặng cho cô công chúa nhỏ một lời chúc phúc, một lời nguyền “Trước lúc mặt trời lặn vào sinh nhật thứ 16, công chúa sẽ bị con xa quay tơ đâm vào tay, nhưng cô sẽ không chết mà chìm vào giấc ngủ vĩnh viễn” … “cho đến khi cô nhận được một nụ hôn của tình yêu đích thực”… “và không gì có thể thay đổi lời nguyền này”.

Cho đến lúc này thì có vẻ như câu chuyện Công Chúa Ngủ Trong Rừng trở về đúng như những gì mà ai cũng biết, cũng đã xem rằng: Nhà vua, một mặt giao công chúa cho các bà tiên mang vào rừng nuôi nấng. Một mặt cho đốt hết tất cả các máy quay tơ trong vương quốc. Và đến năm công chúa 16 tuổi, một hoàng tử nước láng giềng ghé qua…

Nhưng… hãng phim Disney một lần nữa đã làm người xem bất ngờ với một kết thúc không như… chuyện.

Chẳng biết có phải do lời chúc phúc (1 phần trong lời nguyền) “công chúa sẽ được mọi sinh vật yêu thương” hay là vì vốn dĩ Maleficent không phải là một kẻ ác, mà là một cô tiên có trái tim nhân hậu, Maleficent đã chăm sóc Aurora (một cách gián tiếp, vì rõ ràng 3 bà tiên mà Stefan - (một cách khá là “vô trách nhiệm” theo tôi ;) – giao phó nuôi công chúa là 3 bà tiên hậu đậu và vô dụng trong việc chăm sóc đứa trẻ), cùng với thời gian, Maleficent càng ngày càng yêu quý cô công chúa nhỏ hơn. Và một lần bà đã cố thu hồi lời nguyền.

Angelia Jolie đã diễn bằng mắt rất biểu cảm trong đoạn phim này. Ánh mắt buồn bã thất vọng tột cùng sau những cố gắng thu lại lời nguyền. Ánh mắt yêu thương xen lẫn ân hận trên một gương mặt rất lạnh lùng khi ngắm Aurora vui đùa cùng các tiên. Ánh mắt vui mừng giấu trong giọng nói, vẫn là rất lạnh, khi đồng ý trước lời khẩn cầu được sống trong rừng cấm của Aurora. Maleficent những tưởng khi đồng ý cho Aurora ở lại khu rừng cấm, nghĩa là đã đặt cô công chúa nhỏ trong vùng bảo vệ an toàn của bà, đã cách ly cô công chúa nhỏ ra những nguy cơ của lời nguyền...

Thế nhưng... nếu trong đời có những chữ “nhưng” khiến mọi thứ ngoặt sang một hướng mới, thì truyện cổ tích cũng có những chữ “nhưng” cắt ngang hoặc kéo dài đường đi đến một kết thúc có hậu.

Ba bà tiên hậu đậu đã vô tình để lộ xuất thân của cô công chúa nhỏ, cùng lý do khiến cô bị giấu trong rừng và cả cái tên của người đã gây ra cái lý do ấy. Trước sự thật, có lẽ là khá phũ phàng, khi tình cảm của cô dành cho Maleficent ngày càng lớn và ngày càng khăng khít. Aurora đã bỏ chạy về lâu đài và bị con xa quay tơ đâm vào tay… đúng như lời nguyền. 

NỤ HÔN TÌNH YÊU ĐÍCH THỰC ĐẾN TỪ AI?

Trong vài dị bản truyện Công Chúa Ngủ Trong Rừng vào thế kỷ 17-18, hoàng tử đã không hôn công chúa mà nhờ một bà tiên mang 2 đứa con của nàng đến đánh thức nàng dậy (?!) . Có truyện kể, hoàng tử đã quá rung động trước sắc đẹp của công chúa đến đỗi ngã quỵ xuống bên cạnh nàng… dĩ nhiên, không kịp hôn :) .

Có một để ý thú vị rằng, gần đây Walt Disney đã thôi không kể về những câu chuyện tình yêu lãng mạn nữa mà họ trở nên thực tế hơn trong chuyện tình cảm. Nếu như trong phim Frozen, Walt Disney phủ nhận cái gọi là “tiếng sét ái tình” thì trong Maleficent, nụ hôn tình yêu đích thực, một liều thuốc đủ mạnh để phá giải lời nguyền… không đến từ tình yêu trai gái, nụ hôn đánh thức công chúa dậy không phải là nụ hôn của hoàng tử. Đó cũng là đặc trưng của những nụ hôn trong những phim cổ tích của Walt Disney: Luôn mang đầy tính bất ngờ.

Hãy thử nhớ về nụ hôn của Shrek và Fiona trong phần 1, cả hai xoay tròn bay bay trong không trung, rồi bùm một cái, Fiona không trở về hình dạng xinh đẹp của cô mà biến hẳn thành một cô chằn tinh tròn trịa xinh xinh màu xanh.

Hoặc hãy thử nhớ về nụ hôn của đầu tiên của Tiana và Naveen (lúc ấy đang trong lốt một con ếch), trong phim Công chúa và chàng Ếch. Những tưởng Naveen trở về thành người, không ngờ Tiana lại hóa luôn thành ếch.

Trong Maleficent, hoàng tử đã (bị lôi) đến bên giường của công chúa Aurora, đã cúi xuống hôn nàng… nhưng công chúa vẫn ngủ thẳng cẳng :)

Thế nụ hôn đích thực đến từ đâu? Dĩ nhiên, tình yêu. Maleficent âu sầu trong đau khổ và ân hận, nước mắt lưng tròng, hôn lên trán nàng công chúa nhỏ để vĩnh biệt. Nụ hôn của tình yêu đích thực, tình yêu của một người Mẹ dành cho con. Một tình yêu chứa đầy tình thương, che chở và bảo vệ, không dối lừa, không thù hận… có quyền năng mạnh hơn đủ để hóa giải lời nguyền.

CÓ THỂ KHÔNG, MỘT KẾT THÚC KHÁC?

Một đứa em trai tôi hỏi: Tại sao người ta không để phim kết thúc theo cách, công chúa nhỏ theo Maleficent về vùng đất thần tiên. Stefan bị bỏ lại lâu đài đổ nát, trong cô độc và ăn năn?

Tôi đáp 1 cách chắc nịch: Không.

Tôi không tin Stefan sẽ hối hận. Bởi cho dù đã thấy Aurora đã sống lại, Stefan vẫn ra lệnh cho quân lính bắt cho bằng được Maleficent. Bởi cho dù đã thấy Maleficent không đủ sức chống cự vì bị chiếc lưới bằng kim loại hoá giải hết phép thuật, Stefan vẫn muốn giết Maleficent. Bởi cho dù được Maleficent tha chết, Stefan vẫn tìm cách đâm chết Maleficent từ sau lưng.

Một kẻ 2 lần phản bội người cứu và tha chết cho mình, một kẻ đâm sau lưng người khác – những 2 lần, không chắc gì trở thành người tốt, gột bỏ hết hận thù.

Cái chết của Stefan rất giống cái chết của Gaston trong phim Giai nhân và Quái Vật, cả 2 đều đâm người từ sau lưng, nhưng sau đó bị mất thăng bằng, ngã xuống vực và chết.

Tại sao ta chấp nhận (và cho là hợp lẽ phải) cái chết của Gaston nhưng lại không chấp nhận cái chết của Stefan? Một bên, ý đồ giết người rõ ràng rất rõ: giết quái vật để giành Belle. Một bên, giết người không vì lý do rõ ràng nào cả.

CỨU VẬT VẬT TRẢ ÂN…

Không biết Walt Disney có ý đồ gì không khi xây dựng nhân vật con quạ Diaval. Một con vật vốn đại diện cho những gì xấu xa, ác độc… thế mà lại rất có tình cảm, rất trung thành và rất… tốt, sẵn sàng hy sinh thân mình để trả ơn người đã cứu mình. Có vẻ như hình ảnh con quạ Diaval là đối trọng của hình ảnh con người qua nhân vật Stefan. Một bên vật - một bên người. Một bên tốt - một bên xấu. Một bên trọng tình nghĩa - một bên vô ơn…

VÀ CUỐI CÙNG LÀ NHỮNG GÌ VỀ BỘ PHIM

Trong tuần đầu ra mắt, Maleficent đã thu về doanh thu vượt mức mà nhà sản xuất mong đợi trước đó: 70 triệu USD từ các phòng chiếu tại nước Mỹ và hơn 100 triệu USD từ các phòng chiếu quốc tế. Cho đến ngày 17/6, bộ phim đã thu về hơn 441 triệu USD, trong khi chi phí bỏ ra ước đoán khoảng 180 triệu USD. Có thể nói hoạt động marketing của đội ngũ kinh doanh phim rất bài bản và hiệu quả. 1 tháng trước ngày công chiếu, những thông tin về phim đã tràn ngập trên báo chí và mạng xã hội. Những úp mở về nội dung phim, những câu chuyện bên lề… lôi kéo tò mò. Bên cạnh đó, có thể nói sức hút của Angelia Jolie cũng góp một phần đáng kể mang đến sự thành công của bộ phim. Diễn xuất của minh tinh này quá xuất sắc, từ ánh mắt cho đến dáng vẻ, thần thái đều khiến người xem phải xuýt xoa.

Cũng phải thừa nhận, nếu không có Angelia Jolie, chắc hẳn bộ phim này không được nhiều người nhắc đến như thế, khi cả dàn diễn viên từ công chúa cho đến hoàng tử, không có ai - gọi là đẹp (hihi). Ấy là chưa kể đến tính cách nhân vật, ngoại trừ Maleficent ra, tất cả đều nhàn nhạt, như thể họ chỉ lướt qua, lướt lại làm dáng trước máy quay.

Tôi đắn đo giữa việc cho Maleficent 7 hay 8 điểm. Nếu loại bỏ việc 1 đứa em tôi đã ngủ hết 15’ giữa phim (và nghe bạn kể, một đứa bạn của nó cũng ngủ như thế). Loại bỏ luôn việc tôi nghe lỏm một người ngồi cạnh tôi ở băng ghế chờ bảo “phim đâu có hay”. Và loại bỏ luôn cả việc, một đứa trẻ nói vang giữa rạp: “Mẹ nói phim kinh dị, con có thấy kinh dị gì đâu. Phim gì chán, lung tung không hiểu gì hết” khiến cả rạp phải phì cười. Thì tôi sẽ cho phim 7.5 điểm :)

18.06.2014